仕事が忙しいのは幸せなこと・・・家事が削られるのは・・・?^^;

2005/2/2

自分に厳しく  語学一般

一日のライフサイクルの中で、いろいろなところに境界線を敷いて
内と外との区別をつけています。自分の子供が生徒であったり、
仕事場と生活の場が同じであったりするので、努めて線を引いていかないと
何もかも「なあなあ」になってしまいそうな弱い自分と葛藤しているわけです。
夫婦でも、親子でも、先生と生徒でも、越えてはいけない境界線があって
然るべく。
自分のテリトリーにはマーキングしてしまいます。ヘU・x・U ワン♪

今日、懐かしい「ビジネス英会話」のテキストを買ってきました。
覚えられないなりに、楽しめそうです。そういえば、TOEIC900点突破の対策本
もあるし、イングリッシュジャーナルもある。こういうものに囲まれて
幸せを感じるのは異常かしら?どれも味見程度で終わらないように
しないといけませんけど・・・。
まあ自分のテリトリー内では自由にさせていただくことにしましょう。


今日のアリー
Ally:For me, our friendship. It's the greatest thing I got going.
   I cherrish it. And to put honesty boundaries on it, I don't want to.
   So Free-fall with the truth. Hope we both survive. Deal?

アリー:私にとって、私たちの友情って今起きている最高のことなの。
    大切にしてる。そこに正直な気持ちを伝える境界線なんて
    敷きたくないの。
    だから、正直でいましょうよ。
    それが2人とも生き残れる道だとおもうから。いい?

引用:Ally McBeal - Season I -より

0



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ