2008/10/11


朝方の強い雨もすっきりと上がりましたね。今夜は十三夜。きれいなお月様がみられるといいですね。
写真はいただきもののお菓子。月をかたどっています。和菓子って本当に季節感たっぷり!
クリックすると元のサイズで表示します
0

2008/10/7

上海つれづれ  【お花の話】

今日は11月のベストフラワーアレンジメント創刊7周年記念イベントに参加する認定講師の方々がレッスンに集合しました!
イベントがあると言うと一番に駆けつけてくれる心強い味方です!
プリザーブドフラワーの人、生花の人、おもいおもいに制作をされていました。…が、ブログを更新していないことを思いっきり指摘されてしまって(><)すみません!写真整理もすんでいたのに〜〜

スタジオのパソが修理中でお留守なのでせめてここだけでも更新しないとね!


では、残りの上海の写真を少しごらんください♪

会場となった「上海展覧中心」まあ、直訳すれば「上海エキシビジョンセンター」でしょうか。
中国語は結構ストレートな訳で慣れると分かりやすいです。静安寺と言う日本で言えば銀座みたいな賑やかな所のすぐ近くにあるロシア風の建物です。今回は同時に3つもイベントがあって賑わっていました。クリックすると元のサイズで表示します

取材を受ける横浜市のブース。手前のボックスにお教室にも置いてある、「MICHI-KUSA」が。
クリックすると元のサイズで表示します

会場を2階から見た様子。美しい建築です。
クリックすると元のサイズで表示します

ここからは会期が終わって一日だけとれたフリータイムの様子です。ここは豫園の近くの「上海老街」お土産やさんでいっぱいです!「ニセモノカバントケイ」と呪文のように耳元で囁かれてすっかり断り慣れてしまいました。
クリックすると元のサイズで表示します

はんこやさん。1こ5〜10分で彫ってくれます。書道用の角印を作ってもらいました。びっくりするほど安いです!
クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

二軒先のお茶屋さん。にこやかな若いご主人が色々な種類のお茶を試飲させてくれました。お土産に菊の花茶と中から千日紅が出てくる細工茶を買いました。
クリックすると元のサイズで表示します

豫園のお土産街。
クリックすると元のサイズで表示します

六本木にも支店がある有名な小籠包のお店。店先で並んで買うと安いのですが、長蛇の列!二階のレストランに行きましたがでもそっちも結構並びました(><)お味の方はとっても美味しかったです♪
クリックすると元のサイズで表示します

上海はいつも曇っているなって思っていたら、これ、スモッグなんですって!お日様もこんな風にしか見えません。一日外を歩いていると、体中に埃のベールが一枚出来る感じです。。。
クリックすると元のサイズで表示します

豫園を抜けた所にある普通の人々の街。夕方のお買い物時で賑わっていました。焼き栗は大きなホクホクしたクリで、20個くらいで5元(85円)!
クリックすると元のサイズで表示します

その先の道で見た、今の上海そのものの風景。古い白壁、手書きの標識、ガタガタの歩道、オシャレをした若い女性が外車を路地に誘導しています。民家の向こうには高層マンション。
クリックすると元のサイズで表示します

上海デザイナーズ友好会で。外灘のオシャレなレストランからはテレビ塔と、花火が。なんのお祭りだったのかな?
クリックすると元のサイズで表示します

これ、なんだと思います?領収証です!既に金額が印刷してある領収証を必要枚数くれます。そして、右側がなんと宝くじ!普段は「謝謝悠」(ありがとうございます)って書いてあるんですが、当たりには、このとおり「伍元」って書いてあります!!交換は銀行でするので、記念に持ち帰りました。
クリックすると元のサイズで表示します

最後に、次ぎに行くことがあればぜひ行きたいのがここ。いえ、実は入ったのですが、怖くて思う存分お買い物出来なかったのです。…ここは。。。
クリックすると元のサイズで表示します

この写真では分からないと思いますが、ファンシーグッズのデパート!!(っていうのかな・笑)めちゃくちゃ安い値段で水晶グッズやファンシーグッズ、ラッピング資材なんかが売っていました。日本人は取りあえず私と連れだけでした。。。次回は必ずリベンジしたいです!!
クリックすると元のサイズで表示します


以上、駆け足ですが、展示会と簡単な旅の記録でした。
世界水準のリッチとアジアの貧困層が道路を隔てて住んでいる不思議な街。次に行く頃にはまたものすごく変化しているんでしょうね。楽しみです。
0



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ