Just For The Record...

今JFK空港のラウンジからこの日記を投稿しています。

でも昨晩から胃が痛いの（爆）。

インフルエンザかな？とも思ったけど、熱は無いし、症状は胃（とときどき腸）だけに限られているので、これはいわゆるウィルス性の胃腸炎かしら、と。

昼飯や晩飯のときに地元民を気取って飲んだtap water（水道水）が合わなかったのかと最初は思ったけど、おそらくはこちらに着いた初日に食った生牡蠣のせいね。

文明国と思って気を緩めたアタシがバカでした。

まぁ今日はこれから飛行機に乗って寝るだけなので、常備薬のクラビットやラックビーを飲んで、おとなしくしてます。

てか、単なる仕事嫌だ病？^_^;。

晩ご飯は豚骨ラーメンにしました＠めんちゃんこ亭。

ほかほか〜。

・気温を示す電光掲示板。華氏19度って摂氏何度よ!?（零下であることは間違いなし）。


てか、今回アジア食に走り過ぎ？＞自分。

でもいいの。ブランチはちゃんとハンバーガー食べたから。

・ハンバーガー＠Nolita(North of Little Italy)のレストラン



ブランチはこちらに嫁いで来た元同僚（♀）に連れて行ってもらったんだけど、すっかり逞しくなっていてビックリ。

中国やタイですら出張を怖がっていた彼女が、学術研究のためとは云え嬉々としてガーナにまで赴くようになっているとは!

話題もUNでのインターンの話から家族計画にまで及び、オジサンはタジタジでしたよ(笑)。

人は環境を与えられると活き活きと成長するものなのですね。

午後からはミュージカル"Billy Elliot"を観賞。

でも作品賞含めトニー賞で10部門も獲るほどのミュージカルとは正直思えませんでした。

確かに主役の少年はとても頑張っているし、確かに家族で楽しめる。

でも敗因が二つ。

一つはエルトン・ジョンのスコアが陳腐なこと。

カンダー&エッブやソンドハイムを持ち出すまでもなく、ミュージカルの曲にはスタイルが必要。彼の曲にはそれがない。

もう一つはタップダンスに対する違和感。

ビリーはバレエダンサーになりたかったのであって、ボードヴィルのエンターティナーになりたかったのではない。

確かにところどころ「白鳥の湖」が出てきたり「ピルエット」が出てきたりするし、「チュチュ」に到っては出ずっぱり。でもダンスシーンの殆どがタップダンスでは考証が違うと云わざるを得ません。

ただ、サッチャー政権下で炭鉱を力ずくで閉鎖しようとする国家権力に、ダンサーになりたい男の子を奇異の目で見る社会通念を重ねていたのは、見事な演出。この同時進行感は音楽やダンスにしか出せませんね。

またビリーがマイケルと婦人服を着て踊るシーンもよかったです。最後には巨大な衣装だけが踊ったりして。ダンス自体が好きなビリーと、単に（？）ピラピラしたいだけ（？）のマイケルの志向／嗜好の違いが明らかになりました。

って、自分はオキャマなので、マイケルの肩を持ちたい部分も大いにありますが（でもトランスヴェスタイトではない）。

またこのシーンはビリーを取り巻く偏見を象徴する場面でもありますし、また「趣味」は違えどマイノリティ同士のシンパシーが流れる温かいシーンでもありました。

いろいろ書いてしまいましたが、本人の努力や意志はもちろんのことですが、子供の才能の芽は摘めないし、またその才能は見つける人がいて、後押しする人がいて、ようやく花開く、というメッセージには甚く納得しました。

でもこれに$100も払うのなら、やっぱりDVDで原作の映画を観た方がいいと思いますがね。イギリス労働者階級の訛った英語に苦労しなくても、ちゃんと字幕も出るわけですし（苦笑）。

・ビリー・エリオットの看板


そして夜は今回の旅行のメインイベントの千駄ヶ谷スタイル＠カーネギーホール。

特に男声陣の充実振りが光りました。

さすが与那城さん、2週間前からNY入りなさって体調を整えてらっしゃっただけのことはある。

ってこのためだけではなく、日本で出演されるオペラのレッスンが主眼ではあったようだけど。

いずれにせよ実力が伯仲した4人のカルテット。

このような仲間が出来れば、音楽的にももっと切磋琢磨して充実したものになるだろうと、バリトン君の将来にも思いを馳せたのでした。

しかし今日の曲目のアレンジ、どなたがなさったんだろう。

とても素敵なハーモニーだったので、ウチの演奏会でも採り上げてみたいなあ。

・ホールの中

旅先で一番考えていることは何か？

僕の場合はズバリ「食事」です。一人旅の場合は特に。

次の食事はどこで何時頃に摂るか、四六時中考えているといっても、過言ではありません。

いやね、腹が減っては戦ができないし、食事も旅の楽しみの一つ、どうせ食べるなら美味しいものを食べたいから。

今日の朝食はソーセージエッグマフィン（マクドナルドのではない）にミネストローネを付けて。このスープが大正解でした。スープがあると体が温まるし、何より「ちゃんと」感が高まるのが嬉しい。

昼からはショッピング詣で。

というか、お土産漁りみたいな？

まずはユニオンスクエアに出掛けたんだけど、やっぱりこの辺りは懐かしいわ。今にもSei子さんやサマンサが現れそうな感じで。いずれにせよ僕のNY生活(?)の原点ですね。

Strand BookstoreとMax Brennerで適当に買い物をして、今度は地下鉄で32丁目のコリアンタウンへ。

いや、そろそろマトモなアジアンテイストが味わいたくて。昨夜入ったタイ料理屋で食ったパッタイはなんかナポリタンスパゲティーみたいな味だったものな（苦笑）。

その点、Gam Mee Okで食った石焼ピビンバはさすがの美味しさでした。野菜もたっぷりでヘルシーだし、お味噌汁のサービスも超嬉しかったです。朝食がまだ胃に残っていたので、全部食い切れなくて誠に残念。

タイムズスクエアまで戻ってきて、今度はHershey'sのショップへ。会社など「適当」なところへのお土産調達を済ませました（爆）。Colonyでヴォーカルの楽譜も買いましたぞよ。

そしてSAKS FIFTH AVENUEの化粧品売り場へ。

友達からの言付かりものだったんだけど、ショップのオネエさんとお姉さんのコンビが最高に愉快で、楽しく買い物を締めくくることができました。

というか、国籍や人種は違っても、オネエはオネエなのよね。そしてその側には必ずゲイフレンドリーな女子がいて。

今回は全く"こちら"方面の活動はできなかったんだけど、一度お仲間で徒党組んで蹂躙しに来るのも楽しいかも、と思いました。

・通り道にあったロックフェラーセンターのスケートリンク


でも意外と短時間で終わった買い物ツアー。

時間を惜しむように買い物に駆けずり回っていた頃もあったのに、あの頃は個人的バブルだったのかしら。歳を重ねて落ち着けば、自分にとって本当に興味のある分野が自然と絞り込まれて来るようです。

夜は吉野家の牛丼で腹ごしらえをした後、ミュージカル"Next To Normal"を観劇。

泣きました。

辛い経験は、なかったことにするのではなく、忘れるのではなく、きちんと向かい合って消化するからこそ、次の人生につながっていくのですね。

やっぱり僕はオペラよりミュージカルの方が好きだわ（何を今更^_^;）。

・Next To Normalの看板


でも英語がようやく少し聞き取れるようになったと思ったらもう帰国なのよね。

体力なのか耳なのか、その辺りは定かではないけれど、ネイティブでない人間にとっては、ヒアリングはやはり集中力に支えられていると云っても過言ではないでしょう。

真冬日の中、凍えそうになりながら帰途に着く。

・42nd St. & 6th Ave.の交差点から臨むエンパイアステートビル

朝起きたら雪が降っておりました。

日本も含めて、自分にとってはこの冬初めての降雪かも。

・ホテルの窓から見た雪


今日は美術館巡り。

アホの一つ覚えで、今回もNEUE GALERIEに行ってまいりました。

オットー・ワーグナーの調度品やクリムトの絵画にまたもやウットリ。

19世紀末から20世紀初頭のドイツ=オーストリアの工芸品というのは、人類史上最も人工物と自然物が調和していた時期なんじゃないかしら。

クリムトのむせ返るようなエロス（フロイト的な意味で）からは目を逸らすことができませんでした。

館外に出たらセントラルパークが広がっていたので、ちょっと寄り道。

・セントラルパークの雪化粧


・・・のつもりが、歩いてるうちにいつの間にか反対側（西側）に抜けてしまったようです。おかしいなぁ。入り口から離れないように歩いていたのに^_^;。

気をとりなしてCROSS TOWNのバスでCentral Park Eastまで戻り、今度はメトロポリタン美術館へ。

何度も来ている美術館だし、特に目を惹く企画展もなかったので、適当にぶらぶらするつもりだったんだけど、そこはやはり世界三大美術館の一つ、そこにもここにも溢れんばかりの名作の数々で、結局たっぷり時間を費やしてしまいました。

・ダリ作のキリスト磔刑図。やけにキリストが艶かしい気が・・・。


気の向くまま、フェルメールやゴッホ、ホックニーや20世紀のインスタレーションと、部屋から部屋を渡り歩いていたら、ここでもlost direction（爆）。

焦り汁出しながらフロアプランとにらめっこしてたら、親切な館員の方に話し掛けられて事無きを得たけど、下手したらナイト・ミュージアム状態に陥ってたかも^_^;。

てか、朝起きたときから分かってたけど、いつもの経験から云っても、到着3日目って一番時差ボケが厳しいとき。

興奮して疲れを感じない初日、温存している体力で乗り切れる2日目で、3日目で疲れがドっと来ちゃうのよね。

夜は昨夜に引き続きメトロポリタン歌劇場で「トゥーランドット」を観劇。

・開演前のメトロポリタン歌劇場遠景


上述の通り、激しい時差ボケのため、ところどころ船を漕いでしまったところもあったけど、今日もとても楽しめました。

プロデュースはゼッフィレッリなので、DVDで予習していたものと同じだったけど、豪華絢爛、iPODの画面で見るのとは大違いの迫力で、人がオペラに求めるものの殆どが、このプロダクションにはあると感じました。

もちろん歌手陣達も素晴らしいんだけど、これはプロダクションの勝利ですね。

さすが総合芸術たる由縁、オペラも奥深いです。

昨夜の教訓を活かして、今日は焦らずに無事ホテルに帰着。

昨夜の日記に失敗と書いたラザニアと生春巻、今朝食べたら意外とイケました。

どうやら室温に馴染んで食べやすくなったもよう。

お陰でいい朝食になりました(^O^)。

お昼は日本人オペラユニット(?)の方々とランチ。

このユニットは、僕がこのところ追っ掛け(?)をしているバリトンさんが参加されていて、この土曜日にカーネギーホールでコンサートをなさるということで、僕も背中を押していただく形で今回のニューヨーク旅行に踏み切ったのだけど、とても楽しく有意義な時間を過ごすことができました。

憧れのバリトンさんの隣でお話しできたのも夢のようでしたが、他のメンバーの方々も気さくで頭が良く気配りの行き届いた方達ばかりで、こんな彼らだからこそ、日本からもお客さんがツアー組んで20名強も来るし、カーネギーホールも満員にできるのだと思いました。

NY在住のテノールさんが手配してくださったPalmというお店もとても美味しかったです。

ランチの後は後ろ髪を思い切り引っ張られながら、その足でキャサリン・ゼタ=ジョーンズとアンジェラ・ランズベリーが出演するスティーブン・ソンドハイムの名作、"A Little Night Music"のリバイバル公演へ。

のっけから音楽と踊り（ワルツ）の美しさに魅了されてしまいました。アンジェラ・ランズベリーは84歳とは思えない矍鑠とした演技で観衆を沸かせていたし、間近（前から3列目!）で観るゼタ姐はこの世のものとは思えない美しさ!。

でも惜しむらくはコンビネーション。

ビッグネームを二人も戴いたせいか、どうもチームワークに求心力が感じられないのです（敢えて言うならアンジェラ婆さんか）。ゼタ姐も若干演技が固かった気がしました。

でもさすがブロードウェイ、層が厚い。

脇役にも関わらずペトラ役のLeigh Ann Larkinはとてもチャーミングな演技を見せていたし、ヘンリック役のHunter Ryan Herdlickaも観客の共感を誘っていました。

何より、時差ボケ真っ只中の僕が、予習も殆どなしに3時間落ちることなく起きてたのですから、それだけで素晴らしいと言えるかもです(笑)。

・劇場のネオンサイン


終演後は散歩も兼ねてホテルまで徒歩で戻る。

・新しいtkts


途中でこんな人(?)にも会いました。

・エルモ


昨日書いたoms/bで軽く夕食を摂った後は（堪え性無し）、メトロポリタン歌劇場に赴き、「カルメン」を観る。

超有名なオペラだけど、実は僕も生で観るのは初めて。

でも人気も納得の演目でした。

何せ有名なアリアが目白押し。

「闘牛士の歌」や「ハバネラ」、「セギディーリア」に「花の歌」etc。序曲も超有名ですよね。

これらが4幕すべてに散りばめられているのです。今風に言うと「捨て幕無し!」という感じでしょうか。

それに分かりやすい音楽的モチーフ。

不吉な結末を暗示するカルメンのテーマが闘牛士のテーマに挟まってくるところなど、思わず「うまい！」とつぶやいてしまいました。

ストーリーも感情移入しやすいですね。

誘惑されて捨てられてというのは、古今東西どこにでもある話なのですね（cf.夏目漱石「こころ」←ほんとか？）。

メトのプロダクションもすごいです。

歌が上手いのは当たり前ですが、バレエシーンにせよフラメンコのシーンにせよ、ダンスにも説得力があるから、観ていて引き込まれる。

それに、これを言うとお仕舞いという気もしますが、キャスト全員が白人（一部黒人も）。これはやはりリアリティがあります。主役級は全員が美男美女というのも眼福な感じ。

そして鳥肌が立ったのはラストシーン。

カルメンがホセに殺されると同時に、舞台が回転してシルエットで浮かび上がる牛を仕留めたエスカミーリョの雄姿。

生と死、成功と没落の鮮やかな対比に、僕もブラボーを叫びたい気分でした。

舞台がニュープロダクションなら、指揮者もこの演目がMETデビューということもあってか、ところどころアンサンブルが乱れるところもありましたが、最後がよかったので目を瞑りましょう。

座席に流れる字幕（但し英語）であらすじも掴みやすかったし、やっぱりオペラは外国で見ろの鉄則ですね。

・カルメンの看板


閉演時間が遅くなったので、最寄駅（Lincoln Center）からのdowntown方面の地下鉄が無くなり、かなり焦りましたが、一つuptown寄りの駅（72nd St.)まで地下鉄に乗り、そこで逆向きのExpressに乗り換えて、なんとか無事にホテルに辿り着きました。

帰り方を教えてくれた親切なオバサンに感謝。