一番町日記

仙台の中心部、一番町の片隅にある小さな出版社
本の森は、杜の都にふさわしい本の苗木を育てて
います。

http://homepage2.nifty.com/forest-g/

身体復元・健康甦生
驚異性的　新・電気刺激神経調節法
第一集「漏尿」「頻尿」「生理痛」「前立腺肥大症」篇
東北大学医学部名誉教授　半田康延著

四六判　平装本　１２９頁　　　　定価 \１,４７０（本体\１,４００+税）
ＩＳＢＮ９７８−４−９０４１８４−２１−９　　本の森出版社　

「漏尿」「頻尿」「生理痛」「前立腺肥大症」、針対這些有口難説的煩悩具有驚異性改善効果的　「新・電気刺激神経調節法」、　在ＮＨＫ−ＴＶ　全国網節目「ＥＶＥＮＩＮＧ　ＮＥＴＷＯＲＫ」的介紹放送後、受到相当的注目。　這個治療法是東北大学医学部　半田教授研究班　在３０年余精鑚和臨床応用的所集大成。　是一種利用電気刺激来調整神経的方法。

「新・電気刺激神経調節法」、　這種画期性的治療法的大綱是：
喚醒人体原有的摂生能力、促進内臓機能活性化、　来回復健康・改善疾病症状。
本書除了説明治療法的構組原理、　並介紹症状別的治療事例。

〔目次〕

第一部 　「新・電気刺激神経調節法」中潜在的無限可能性
・以電気刺激来操縦内臓筋肉　　
・自然生体反応的利用　
・「新・電気刺激神経調節法」有効的理由　

第二部 　既古又新的「新・電気刺激神経調節法」
・２０００年前已有的電気刺激法　
・電気発生装置的発明
・近代的電気刺激治療法

第三部 　針対内臓障害的「新・電気刺激神経調節法」的作用
・調節自律神経、改善内臓障害問題　
・司管和内臓溝通的両個「窓口」

第四部 　接受「新・電気刺激神経調節法」
・施行電気刺激的部位　　　　　
・電気刺激的具体方法
・関於骨盤神経和陰部神経　　　
・症状別的電気刺激療法
・「新・電気刺激神経調節法」的効果性和特長
・対於「新・電気刺激神経調節法」的疑問和回答
・施行「新・電気刺激神経調節法」的医療機関

『驚異のニューロモジュレーション療法　「尿もれ」「頻尿」「生理痛」「前立腺肥大症編」』（半田康延著、定価1,470円）が、いよいよ１９日から発売になります。印刷が少し早まって、予定より１日早くなりました。

11月の新刊「驚異のニューロモジュレーション療法　尿もれ・頻尿・生理痛・前立腺肥大症編」が、東北大学医学部附属病院内の売店書籍部でも取り扱っていただけることになりました。病院内の売店といっても、結構売り場面積はあって、小さな書店といった雰囲気です。場所柄、医療関係の書籍がよく売れるということで、ほかに３冊置いていただけることになりました。

他の３冊は、「イタリア空ニ君想フ」（山本佳著）、「在宅療養科の詩」（佐藤保生著）、「わたげ・希望の種」（秋田敦子著）です。

11月20日発行の新刊「驚異のニューロモジュレーション療法」に、予約がかなり来ています。初版分が早々に売り切れになるかもしれません。ありがとうございます。

本の内容を紹介する外国語の案内を近く掲載する予定です。手始めは、中国語での掲載を予定しています。中国語圏の方々にも、こういう治療法があるということをお知らせしようと思います。今後の展開が楽しみです。

なぜまず中国語かというと、鍼灸の治療法と電気刺激の治療法には、共通点があるからです。本に書かれていますが、内蔵機能を強化するために、電気刺激をする場所は、二ヶ所あり、鍼灸でも同じ場所を治療するというのです。

なるほどと思いました。シビレエイなど電気魚を使って電気刺激するという考え方は、二千年前のローマ時代からあったそうです。長い歴史があるという点でも電気刺激と鍼灸には共通点があります。

翻訳をお願いしているのは、知人で台湾出身の女性です。彼女は日本語が堪能で、台湾で雑誌編集の経験もあるそうです。