(~o~)何食べよっ…2009/7/2
pudding & cream puff Sachiko
I have been working today.
My friend came to my house tonight.
We made fried noodle and ate it.
She gave me some pudding and cream puff.
They are sweet and delicious.
Thank you so much.
こう書いたつもり
今日はお仕事でした
夜さってぃんお友達がおうちに遊びにきたよ〜
さってぃん達は焼きそばを作って食べました
それから彼女からプリンとシュークリームです
甘くて美味しかった
ありがとぉお〜
My friend came to my house tonight.
We made fried noodle and ate it.
She gave me some pudding and cream puff.
They are sweet and delicious.
Thank you so much.
こう書いたつもり
今日はお仕事でした
夜さってぃんお友達がおうちに遊びにきたよ〜
さってぃん達は焼きそばを作って食べました
それから彼女からプリンとシュークリームです
甘くて美味しかった
ありがとぉお〜
2009/7/1
octopus fritters Bridal
I have been working as a model.
For lunch, I had octopus fritters.
They were goog.
Then I went to the agency today.
I got some letters.
Thank you for support.
I think that I want everybody to show wonderful me by work.
I'll do my best.
こう書いたつもり
今日はモデルのお仕事です
お昼はたこ焼きを食べました
美味しかったよ
それからさってぃんは事務所に行って皆様からのお手紙をいただきましたよ
応援ありがとうございます
皆様に仕事で素敵なさってぃんを見ていただきたいと思っております
頑張るぞ〜
For lunch, I had octopus fritters.
They were goog.
Then I went to the agency today.
I got some letters.
Thank you for support.
I think that I want everybody to show wonderful me by work.
I'll do my best.
こう書いたつもり
今日はモデルのお仕事です
お昼はたこ焼きを食べました
美味しかったよ
それからさってぃんは事務所に行って皆様からのお手紙をいただきましたよ
応援ありがとうございます
皆様に仕事で素敵なさってぃんを見ていただきたいと思っております
頑張るぞ〜
2009/6/30
hydrangea Sachiko
I have been working tomorrow.
The hydrangea bloomed.
I found it in a return of work.
There are beautiful.
こう書いたつもり
今日はお仕事でした
アジサイが咲いていました
仕事の帰りに見つけたよ
綺麗だなぁあ〜
The hydrangea bloomed.
I found it in a return of work.
There are beautiful.
こう書いたつもり
今日はお仕事でした
アジサイが咲いていました
仕事の帰りに見つけたよ
綺麗だなぁあ〜
2009/6/29
diary Sachiko
I got up at 10 o'clock this morning.
At first I took a shower.
Next I boiled soba and ate it.
Then I practiced English conversation.
After that I went to AEON from 12 o'clock till 13 o'clock.
For lunch, I had a cheese bread and chai.
Then I took the train to work.
I worked from 15 o'clock till 18:30.
I went shopping at the supermarket on the way to home.
Now, I am writing this blog after I got home.
I am going to make dinner from now on.
Then I am going to take a bath and go to bed.
こう書いたつもり
今日は１０時に起きました
まずシャワーを浴びて〜
次におそばを茹でて食べました
それから英語の会話の練習をして〜
そのあと１２時から１３時までイーオンでした
お昼はチーズパンとチャイを食べて〜
それから電車で仕事に行きました
１５時から１８時半まで仕事をしましたよ
家に帰る途中スーパーでお買い物をして〜
今はおうちに着いてこのブログを書いています
これから夜ご飯を作ります
それからお風呂に入って寝るつもりです
さってぃんの日記でしたぁあ〜
At first I took a shower.
Next I boiled soba and ate it.
Then I practiced English conversation.
After that I went to AEON from 12 o'clock till 13 o'clock.
For lunch, I had a cheese bread and chai.
Then I took the train to work.
I worked from 15 o'clock till 18:30.
I went shopping at the supermarket on the way to home.
Now, I am writing this blog after I got home.
I am going to make dinner from now on.
Then I am going to take a bath and go to bed.
こう書いたつもり
今日は１０時に起きました
まずシャワーを浴びて〜
次におそばを茹でて食べました
それから英語の会話の練習をして〜
そのあと１２時から１３時までイーオンでした
お昼はチーズパンとチャイを食べて〜
それから電車で仕事に行きました
１５時から１８時半まで仕事をしましたよ
家に帰る途中スーパーでお買い物をして〜
今はおうちに着いてこのブログを書いています
これから夜ご飯を作ります
それからお風呂に入って寝るつもりです
さってぃんの日記でしたぁあ〜
2009/6/28
sushi Sachiko
I am working as a model today.
Last night, I had sushi with my mother and sister.
They were really delicious, especially a sea eel was delicious.
Then I talked about various things.
We had a good time.
こう書いたつもり
今日はモデルのお仕事です
昨日の夜はさってぃん母と妹とお寿司を食べました
とても美味しかったよ
特に穴子が美味しかったです
それからさってぃんはいろんな話をしました
みんな楽しみましたぁあ〜
Last night, I had sushi with my mother and sister.
They were really delicious, especially a sea eel was delicious.
Then I talked about various things.
We had a good time.
こう書いたつもり
今日はモデルのお仕事です
昨日の夜はさってぃん母と妹とお寿司を食べました
とても美味しかったよ
特に穴子が美味しかったです
それからさってぃんはいろんな話をしました
みんな楽しみましたぁあ〜
2009/6/27
happy birthday Sachiko
I am working as a model today.
Last night, I had a my friends birthday party.
We had a lot of fun and were happy to eat a good food.
I hope she has a great year.
こう書いたつもり
今日はモデルのお仕事です
昨日の夜はさってぃんお友達のお誕生日パーティー
Cheers!!乾杯〜
Happy birthday〜!!!お誕生日おめでとう
さってぃんたちはとっても楽しかったし美味しいご飯に大満足でした
さやかがとっても素敵な年を過ごしますよ〜に
Last night, I had a my friends birthday party.
We had a lot of fun and were happy to eat a good food.
I hope she has a great year.
こう書いたつもり
今日はモデルのお仕事です
昨日の夜はさってぃんお友達のお誕生日パーティー
Cheers!!
乾杯〜Happy birthday〜!!!
お誕生日おめでとうさってぃんたちはとっても楽しかったし美味しいご飯に大満足でした
さやかがとっても素敵な年を過ごしますよ〜に
2009/6/26
birthday Sachiko
I am working today.
Today, I am going to go to a French restaurant with my friend.
Her birthday is in June.
So I am doing her celebration today.
I am looking forward to do it.
こう書いたつもり
今日はお仕事です
さってぃんは今日お友達とフレンチを食べに行きます
彼女は６月誕生日
なので今日は彼女のお祝いをしたいと思います
すごく楽しみです
Today, I am going to go to a French restaurant with my friend.
Her birthday is in June.
So I am doing her celebration today.
I am looking forward to do it.
こう書いたつもり
今日はお仕事です
さってぃんは今日お友達とフレンチを食べに行きます
彼女は６月誕生日
なので今日は彼女のお祝いをしたいと思います
すごく楽しみです
2009/6/25
gyudon good cook
I am working today.
The picture is dinner yesterday.
It is a bowl of rice topped with cooked beef and vegetables.
こう書いたつもり
今日はお仕事です
写真は昨日の夜ご飯
牛丼です
The picture is dinner yesterday.
It is a bowl of rice topped with cooked beef and vegetables.
こう書いたつもり
今日はお仕事です
写真は昨日の夜ご飯
牛丼です
2009/6/24
steak delicious
I have been working this morning.
Then I went to AEON from 2 o'clock.
After I met a co-worker.
I was glad that she told me about her romance.
こう書いたつもり
今日の午前中はお仕事
それからイーオンに行きました
その後職場の方に会って恋愛トーク
お話が聞けて嬉しかったです
This picture is dinner yesterday.
写真は昨日の夜ご飯
I went to a steak restaurantwith my sister last night and had a teak and lot of corn.
Then we dated in city.
さってぃんは昨日の夜妹ちゃんとステーキ屋さんに行ってステーキとコーンを食べました
それから街の中をデートしたよ
I got two shirts.
さってぃんはシャツを二枚買いました
I had a great time.
楽しかったぁあ〜
Then I went to AEON from 2 o'clock.
After I met a co-worker.
I was glad that she told me about her romance.
こう書いたつもり
今日の午前中はお仕事
それからイーオンに行きました
その後職場の方に会って恋愛トーク
お話が聞けて嬉しかったです
This picture is dinner yesterday.
写真は昨日の夜ご飯
I went to a steak restaurantwith my sister last night and had a teak and lot of corn.
Then we dated in city.
さってぃんは昨日の夜妹ちゃんとステーキ屋さんに行ってステーキとコーンを食べました
それから街の中をデートしたよ
I got two shirts.
さってぃんはシャツを二枚買いました
I had a great time.
楽しかったぁあ〜
2009/6/23
cold ramen good cook
I made cold ramen yesterday.
I love shrimp.
こう書いたつもり
昨日は冷やし中華を作ったよ
えび大好き
I love shrimp.
こう書いたつもり
昨日は冷やし中華を作ったよ
えび大好き