はじめまして。ドイツの西側に位置するエッセン(Essen)の日本人宿『Reese』女将 ショウコです。看護師として長年住み慣れたイギリスの小さな島から夫の国ドイツへ2007年移住、エッセンで夫のヨットスクールと共に始めた通称『エッセンの宿』。ドイツもドイツ語もわからなかった女将が日本人とドイツ人のお客さんに囲まれ忙しいながらも楽しく過ぎて行く日常のひとり言をちょっと聞いて下さい。
コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
投稿者:okamisan
♪な〜
クリスマスの雰囲気を味わえるのは
12月だけだからね〜^^
再来月は飾り付けに忙しくなるぞ〜♪
な〜達が来るときには気合い入れて飾るわ^^
投稿者:な-
あ〜いいねクリスマス♪
前に部屋の飾り付けなど見た時も素敵とおもってたよ(≧艸≦*)
分かった〜その時期ね♪
女将はきっと余程の事が無い限り・・お婆ちゃんになってからも体力の続く限り、ショウコならやってそうだよね(笑)
気長に待ってて〜(,,ゝ`ω・)b⌒☆NE!
投稿者:okamisan
♪な〜
9月はこれだけだから
12月初めからクリスマス、大晦日辺りに来るとイイさぁ^^
いつでも待ってるからおいで♪
取り合えず部屋は沢山あるから^^
女将はいつまでやってるんだろうね♪
ははっ^^
投稿者:な-
わ〜!!移動遊園地楽しそう♪
乗りたい〜♪
空のやつと、トランポリンみたいなの♪
行く時は九月だ(笑)
・・ってホントにいつだろ〜(笑)
女将でなくなってもいくからね(*≧m≦*)
投稿者:okamisan
♪ミルヒさん
そうなの!ミルヒさん!!
イイでしょ〜♪
移動遊園地は年に2回来るけど、大きいのは秋のこの時だけ!
ぴ〜ちゃんと一緒に家の窓から覗いてるだけで
ちょっとワクワクなの^^
移動遊園地って言っても、結構規模が大きいよね♪
いつかミルヒさんご夫婦が来る時も行事がある時でお願いします♪
投稿者:okamisan
♪いっちゃん
ははっ^^
ドイツは日本みたいに湿度が高くないから
お菓子はそんなスグには湿気らないね^^
私、クッキーって昔から食べ慣れないから
年に1回食べるか食べないかぐらいだわ〜
いつも食べてるのは日本の煎餅だし^^
サラダ煎餅食べた〜い!
投稿者:okamisan
♪ユキちゃん
勉強頑張ってるかい?
多分、ユキエちゃんも今頃楽しく頑張ってるよね^^
ぴ〜ちゃん可愛いでしょ^^
前に住人だったショウゴくんが置いていったの♪
ユキちゃんのブログにはぴったりのぴ〜ちゃんだね^^
投稿者:ミルヒ
家の前で、こんなイベントが開催・・・・なんて!素晴らしい。
okamiさんの、冒頭のピーちゃんの写真のレイアウト、センスある〜♪
ショウコさん、アメリカものとかダメなんだ?
ハリボもすごい色付いてますよね?
私もパス〜
レープクーヘンはパン屋さんやケーキ屋さんで
アイシングのない茶色のとこのだけで売ってますよ。
有名なのはニュルンベルグの旧市街内の橋を渡った右側だったかな?
行った時は1人で湿気る前に食べれるのか?と思って
買わなかったけど、ドイツで数日じゃ湿気らないですよね(笑)